俄罗斯首都莫斯科的四个机场在周日晚间因乌克兰无人机袭击临时停止航班运营。谢列梅捷沃、伏努科沃、多莫杰多沃和朱科夫斯基机场的所有起降航班被短暂取消，俄通社塔斯社报道。在此期间，至少有25架航班被改道至其他机场。警报在当晚晚些时候在所有机场解除。
Die vier Flughäfen der russischen Hauptstadt Moskau haben am Sonntagabend den Flugbetrieb wegen einfliegender ukrainischer Drohnen vorübergehend eingestellt. Auf den Flughäfen Scheremetjewo, Wnukowo, Domodedowo und Schukowski wurden alle Landungen und Starts für kurze Zeit abgesagt, berichtete die Staatsagentur Tass. Mindestens 25 anfliegende Maschinen wurden in dieser Zeit auf andere Flugplätze umgeleitet. Der Alarm wurde am späten Abend an allen Airports aufgehoben.
根据莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁的消息，至少有23架乌克兰无人机在进入莫斯科城市范围之前被击落。他未透露这些无人机是否突破了防空系统或造成了损害。
Nach Angaben von Moskaus Bürgermeister Sergej Sobjanin wurden mindestens 23 ukrainische Drohnen auf ihrem Weg in die russische Metropole noch vor den Stadtgrenzen abgeschossen. Er machte jedoch keine Angaben dazu, ob Drohnen die Flugabwehr überwunden oder Schäden angerichtet hatten.
当晚，俄罗斯其他城市也因无人机袭击而出现航班中断。例如，在莫斯科东北部的科斯特罗马和雅罗斯拉夫尔，所有起降航班也曾短暂停止。乌克兰无人机的具体目标尚不清楚。
Der Flugbetrieb wurde am Abend auch in anderen Städten Russlands durch einfliegende Drohnen gestört. Unter anderem kam es in Kostroma und Jaroslawl nordöstlich von Moskau zum kurzfristigen Stopp aller Starts und Landungen. Die Ziele der ukrainischen Drohnen waren nicht bekannt.
边境地区一人死亡 在俄罗斯边境地区别尔哥罗德的乌克兰无人机袭击中，据当地当局称，一人死亡。无人机击中了一辆靠近边界的汽车，地区应急中心透露。外，在俄罗斯控制的乌克兰东部顿涅茨克地区，据当地亲俄当局称，另一人在乌克兰袭击中丧生。
Ein Toter im Grenzgebiet Bei einem ukrainischen Drohnenangriff in der russischen Grenzregion Belgorod war laut den örtlichen Behörden ein Mensch ums Leben gekommen. Die Drohne habe ein Auto auf einer Straße nahe der Grenze getroffen, teilt die regionale Einsatzzentrale mit. Zudem wurde im von Russland kontrollierten Teil der ostukrainischen Region Donezk nach Angaben der dortigen prorussischen Verwaltung eine weitere Person bei einem ukrainischen Angriff getötet.
自数月以来，乌克兰加强了对俄罗斯境内军工企业和炼油设施的袭击，旨在削弱莫斯科的战争机器。据报道，上周乌克兰无人机甚至飞行超过2500公里到达西伯利亚，试图袭击俄罗斯最大的炼油厂。欲了解更多关于乌克兰对俄无人机战争的信息，请点击此处。
Die Ukraine greift seit Monaten verstärkt Rüstungsbetriebe und Raffinerieanlagen tief in Russland an, um die Kriegsmaschinerie Moskaus zu schwächen. Erst vergangene Woche sollen ukrainische Drohnen gar mehr als 2500 Kilometer nach Sibirien geflogen sein, um dort die größte Raffinerie Russlands ins Visier zu nehmen. Mehr über den ukrainischen Drohnenkrieg gegen Russland lesen Sie hier .