联邦法官延长了对特朗普政府试图禁止MS NOW、CNN和Politico记者进入白宫的阻止令。该裁决是在新闻自由倡导者因访问限制提起的诉讼中作出的。
A federal judge extended a block on the Trump administration's attempt to bar MS NOW, CNN and Politico reporters from the White House. The ruling came in a lawsuit brought by press freedom advocates over access restrictions.
华盛顿的联邦法官延长了对特朗普政府试图限制MS NOW、CNN和Politico记者进入白宫的阻止令。该禁令始于8月，当时政府禁止这三家媒体参加新闻简报会和进入新闻室。
A federal judge in Washington extended a block on the Trump administration's attempt to restrict MS NOW, CNN and Politico reporters' access to the White House. The ban began in August, when the administration barred the three outlets from press briefings and the press room.
新闻自由组织和受影响的媒体起诉称，该决定违反了宪法保障的言论自由。法官裁定，在案件实质内容被审理之前，该访问限制不得生效。
Press freedom organizations and the affected outlets had sued, arguing the decision violated the constitutional guarantee of free expression. The judge ruled that the access restriction cannot take effect until the merits of the case are heard.
白宫新闻办公室表示，它计划上诉该裁决。此案被视为政府与新闻机构持续紧张关系的最新一幕。
The White House press office said it intends to appeal the ruling. The case is seen as the latest episode in the administration's ongoing tension with news organizations.