
CNN主持人杰克·塔珀质疑,众议员伊尔汉·奥马尔(民主党-明尼苏达州)是否应该在拜登政府期间就其移民身份可能存在的任何问题主动说明,而不是在特朗普总统时期面临刑事调查。联邦特工周一凭经法院授权的搜查令,对其位于华盛顿特区的住宅进行了突袭,此举是针对涉嫌移民欺诈的刑事调查的一部分,而她已予以否认。
CNN anchor Jake Tapper questioned whether Rep. Ilhan Omar (D-Minn.) should have come forward about any potential issues with her immigration status during the Biden administration rather than face a criminal investigation under President Trump. Federal agents on Monday raided her Washington, D.C. home with a court-authorized search warrant as part of a criminal investigation into alleged immigration fraud, which she has denied.
在接受CNN高级法律分析师埃利·霍尼格采访时,塔珀表示,奥马尔或许应该主动向之前的政府披露其移民文件中的任何错误。“如果这是真的,国会女议员去拜登司法部说,‘这就是发生的事情,而且有错误,我想坦白并支付任何罚款’,这样不是更明智吗?”塔珀说。“那样的话,这件事就不会落到特朗普司法部手上。”
In an interview with CNN senior legal analyst Elie Honig, Tapper suggested Omar might have been better off voluntarily disclosing any mistakes in her immigration paperwork to the previous administration. “If this is true, would it not have been wiser for the congresswoman to have gone to the Biden Justice Department and said, this is what happened, and there was a mistake, and I’d like to come clean and pay whatever fine,” Tapper said. “And then that way this is not left up to the Trump Justice Department.”
霍尼格承认,考虑到奥马尔在移民政策问题上曾多次与特朗普发生冲突,她在拜登政府时期可能“会处境更好”,但他表示,做出这样的决定会面临艰难的法律两难。他指出,拜登政府于2024年6月对奥马尔展开的一项单独调查正在审查她的财务状况。“我认为这将削弱她日后可能提出的任何论点,即这是政治性选择和报复性行为,”霍尼格说。
Honig acknowledged that Omar may have “fared better” under the Biden administration, considering she has sparred with Trump on numerous occasions over immigration policy, but said the decision would have posed a difficult legal dilemma. He pointed to a separate investigation opened against Omar under the Biden administration in June 2024 examining her finances. “I think that's going to undermine any argument she may have down the line that this is politically selective and vindictive,” Honig said.
不过他也承认,特朗普对奥马尔的公开攻击——包括称她为“垃圾”——可能会强化她认为自己被特别针对的论点。“特朗普已经给她提供了充足的弹药,让她能够主张自己是出于个人原因被单独针对的,”他说。白宫去年宣布,将对索马里籍的奥马尔展开刑事调查,以审查她是否在获得美国公民身份过程中存在欺诈行为。
He did acknowledge, however, that Trump’s public attacks against Omar, including calling her “garbage,” could strengthen her argument that she is being targeted specifically. “Donald Trump has given her plenty of ammo to argue that she's being singled out for personal reasons,” he said. The White House announced last year that it would launch a criminal investigation into Omar, a Somali native, to examine whether she committed fraud in obtaining U.S. citizenship.
据报道,当局在周一对她住所进行搜查时扣押了明尼苏达州民主党人的手机,并向包括她姐姐萨赫拉·努尔在内的多名亲属发出了大陪审团传票。其他报道称,调查人员正在确定奥马尔是否在移民文件上虚报了年龄,这可能影响她是否有资格以未成年人身份通过父亲获得公民身份。特朗普及其他共和党人士对奥马尔提出了众多移民欺诈指控,包括她嫁给兄弟以帮助其移民入境的说法。
Authorities seized the Minnesota Democrat's phone during a search of her home on Monday, and issued grand jury subpoenas to several relatives including her sister, Sahra Noor, according to reports. Other reports state that investigators are determining whether Omar misrepresented her age on immigration documents, which could affect whether she was eligible to obtain citizenship through her father as a minor. Trump and other GOP figures have levied numerous allegations of immigration fraud against Omar, including claims that she married her brother to help him immigrate into the country.
奥马尔于2000年随家人从索马里逃离后成为美国公民,她一再否认移民欺诈的指控,并指责政府出于政治动机试图将其驱逐出境。此次调查发生在中期选举前不到三周,奥马尔正在明尼苏达州第五国会选区寻求连任。
Omar, who became a naturalized U.S. citizen in 2000 after fleeing Somalia with her family as a child, has repeatedly denied allegations of immigration fraud, and accused the administration of being politically motivated in its efforts to deport her. The investigation comes less than three weeks before the midterm elections, where Omar is seeking reelection in Minnesota's 5th Congressional District.