Inc.的新款“飞行”汽车引发了华尔街和电动车爱好者的惊叹。它甚至赢得了埃隆·马斯克的一位著名对手的青睐。
Inc.’s new “flying” car drew awed reactions from Wall Street and EV fans alike. It even won over one of Elon Musk’s notable adversaries.
“哇，新款Roadster看起来相当惊人，”萨姆·奥特曼周五在X上发文。“干得好 @elonmusk。”OpenAI首席执行官是众多大牌人物之一，他们称赞了这款Roadster——一款长期推迟的车型，特斯拉周四通过夸张的展示亮相。该电动车原型车配备了与SpaceX共同开发的空气推进器，表演了包括跳过其他汽车和在空中翻转的空中特技。
“Wow the new roadster looks quite amazing,” Sam Altman posted Friday on X. “Good job @elonmusk.”The OpenAI chief executive officer was among a number of big names praising the Roadster, a long-delayed model that Tesla unveiled Thursday with an over-the-top showcase. Outfitted with air thrusters developed with SpaceX, the electric vehicle prototype performed aerial stunts including jumping over other cars and flipping in midair.
特朗普总统称该车辆“非常令人印象深刻”，而Alphabet Inc.首席执行官桑达尔·皮查伊向马斯克致以祝贺，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯在社交媒体上发布了“Wow!”。
President Donald Trump called the vehicle “very impressive,” while Alphabet Inc. CEO Sundar Pichai issued congratulations to Musk and Florida Governor Ron DeSantis posted “Wow!” on social media.
奥特曼的消息尤为引人注目，不仅因为他与马斯克的公开争执和法律纠纷。去年，奥特曼公开取消了他自己的Roadster预订，称多年的延迟“感觉像是漫长的等待”。
Altman’s message is particularly notable, not just because of his and Musk’s public bickering and legal feud. Altman last year publicly canceled his own Roadster pre-order, saying the years of delays have “felt like a long time to wait.”