美国副总统JD万斯在周五播出的一段采访中暗示，他可能与总统唐纳德·特朗普在伊朗战争问题上存在分歧。
US Vice President JD Vance suggested in an interview aired Friday that he may have disagreed with President Donald Trump over the Iran war.
“即使你在他那个问题上不同意他，你也可以有这种分歧。而且我认为我确实有过这种分歧，”万斯在前白宫发言人肖恩·斯派塞主持的一档政治谈话节目中表示。
“Even if you disagree with him on that one issue, you can have that disagreement. And I think I have had that disagreement,” Vance said on a political talk show hosted by former White House spokesman Sean Spicer.
万斯是在回答关于他与政治评论员、特朗普前盟友塔克·卡尔森关系的问题时发表上述言论的。卡尔森曾严厉批评伊朗战争，认为这场战争服务于以色列而非美国的利益，并违背了特朗普避免代价高昂的海外军事干预的承诺。
Vance was responding to a question about his relationship with political commentator and former Trump ally Tucker Carlson, who has sharply criticized the Iran war, arguing that it serves Israeli rather than American interests and contradicts Trump’s pledge to avoid costly foreign military interventions.
万斯表示，持保守观点的卡尔森对这场战争“非常非常愤怒”。“他和我在私下和公开场合都进行过那次谈话。我知道他的感受，也理解他，”他说。
Vance said that Carlson, who has espoused conservative views, was “very, very angry” over the war. “He and I have had that conversation in private, in public. I know how he feels, and I understand,” he said.
“我对塔克说，不要把洗澡水连同婴儿一起倒掉……难道关闭边境和结束大学录取中荒谬的反白人种族歧视，这些事情不值得承认唐纳德·特朗普做了很多好事吗？”
“What I've said to Tucker is don't throw the baby out with the bathwater … Aren't closed borders and ending the ridiculous anti-white racial discrimination in our university admissions, aren't these things worth actually acknowledging that Donald Trump has done a lot of good?”