阿根廷关于货币贬值的讨论再度出现。银行数据显示，152亿美元的外汇购买量仅使外汇储备增加了88亿美元，而通货膨胀在先前的一次货币暴涨后再次上升。
Devaluation talk is back in Argentina. Bank data show $15.2 billion in purchases lifted reserves by only $8.8 billion, while inflation has risen again after a prior currency jump.
阿根廷关于货币贬值的讨论再度浮出水面。银行数据显示，152亿美元的外汇购买量仅使外汇储备增加了88亿美元，这一差距远低于官员们的预期。
Devaluation talk has resurfaced in Argentina. Bank data show that $15.2 billion in foreign currency purchases lifted reserves by just $8.8 billion, a gap well below what officials had expected.
分析人士表示，部分差额用于偿还债务和市场干预。在2023年货币大幅飙升之后，通货膨胀再次攀升，给政府的汇率政策增添了压力。
Analysts say part of the difference went toward debt payments and market interventions. Inflation has climbed again following a sharp currency jump in 2023, adding pressure on the government's exchange-rate policy.
经济学家表示，中央银行可能需要采取进一步措施来实现其外汇储备积累目标。市场将密切关注即将发布的政府声明中关于货币政策的信号。
Economists say the central bank will likely need further steps to meet its reserve-building targets. Markets will be watching for signals on currency policy in upcoming government statements.