
J.D. 万斯将法国的暴力归咎于移民和弱化的“同化”,在分享了利摩日市政厅起火的视频之后,他表示西方自由派已经“把第三世界输入”法国,并警告如果不制止动荡,法国可能会失去更多地标。
J.D. Vance blamed immigration and weak “assimilation” for violence in France, after sharing a video of the Limoges city hall fire on He said Western liberals had “imported the third world” and warned France could lose more landmarks if it did not stop the unrest.
万斯将法国抗议与美国政治联系起来,称美国人应在11月3日中期选举之前看到“国会民主党人所寻求的未来”。
Vance linked the French protests to US politics, saying Americans should see “the future congressional Democrats seek” before the Nov 3 midterm races.
AI生成 华盛顿 – 美国副总统J.D.万斯于10月17日在X上发帖,将法国抗议期间的暴力归咎于移民,同时分享了一段显示利摩日市政厅起火的视频。
AI generated WASHINGTON – US Vice-President J.D. Vance put up a post on X on Oct 17 blaming immigration for violence during protests in France, while sharing a video showing the city hall in Limoges on fire.
“西方自由派以多元和同情之名,将第三世界输入法国及其他国家。他们忽视了同化和兼容性的根本问题。他们被告知这将导致这种结果,但他们没有听从,”万斯写道。“我祈祷法国,这个拥有杰出人民的美丽国家,能在更多地标被烧毁之前停止这场疯狂。”他补充道。
“Western liberals imported the third world into France and other countries in the name of diversity and compassion. They ignored fundamental questions of assimilation and compatibility. They were told it would lead to this and they didn’t listen,” Vance wrote on“I pray that France, a beautiful country of amazing people, will stop this madness before more of its landmarks burn,” he added.
万斯被视为2028年大选的潜在总统候选人,他还将此与即将到来的11月3日国会席位中期选举联系起来,届时共和党预计表现不佳。
Vance, who is seen as a potential presidential candidate in the 2028 election, also drew a connection to upcoming midterm races for congressional seats on Nov 3, where Republicans are not expected to perform well.
“我希望美国人正在关注。这是国会民主党人为你们国家所寻求的未来,”万斯说。
“And I hope Americans are paying attention. This is the future congressional Democrats seek for your country,” Vance said.
10月17日,法国爆发大规模抗议,警方与示威者发生冲突,全国范围的反通胀上涨游行演变为街头暴力、广泛抢劫和纵火。
Major protests gripped France on Oct 17, where the police clashed with demonstrators as nationwide marches against soaring inflation devolved into street violence, widespread looting and fires.
万斯,42岁,代表共和党最民族主义和身份认同派的派别,他经常批评欧洲的移民政策,认为其过于宽松。
Vance, 42, represents the most nationalist and identitarian wing of the Republican Party, and often criticises Europe’s immigration policies, which he considers too lax.
万斯甚至在2025年2月于慕尼黑的一次演讲中,就此问题对欧洲进行了说教。
Vance went so far as to lecture Europeans on the subject during a February 2025 speech in Munich.