加州民主党众议员罗·坎纳（Ro Khanna）是2028年总统大选的潜在候选人，他在周日晚间在X平台的一篇帖子中指出，法国的暴乱是财富不平等的警示，并呼吁美国“倾听我们年轻人的声音”，这一言论引发了全政治光谱的批评。
Rep. Ro Khanna, D-Calif., a potential 2028 presidential contender, drew criticism from across the political spectrum after pointing to the riots in France as a warning about wealth inequality and urging the U.S. to "listen to our young."
他写道：“当国家允许财富和权力掌握在少数人手中时，就会出现这种情况。”
"This is what happens when the nations let wealth and power accumulate in the hands of a few," Khanna wrote in a post to X on Sunday evening.
坎纳的帖子发布于周六全国范围内因生活成本和公共服务问题而爆发的示威活动之后，这些示威在法国多个城市演变为暴力、抢劫和纵火，促使批评者指责这位进步派民主党人为破坏行为提供了政治正当性。
洛杉矶前市长候选人斯宾塞·普拉特（Spencer Pratt）抨击他所认为的站在暴徒一边的尝试。
Khanna's post comes on the heels of nationwide demonstrations over the cost of living and public services that descended into violence, looting and arson in several French cities on Saturday, prompting critics to accuse the progressive Democrat of giving political legitimacy to the destruction.
乔纳森·特利（JONATHAN TURLEY）：社会主义正卷土重来，民主党人正在接受这一说辞。“当然，罗希特·康曼（Rohit Conman）看到巴黎的共产主义暴徒大规模暴动，摧毁企业和历史建筑，却编造谎言，把这当作某种高尚的‘正义诉求’，”普拉特写道。
Spencer Pratt, former mayoral candidate for Los Angeles, blasted what he saw as an attempt to side with rioters. "Of course Rohit Conman sees mass communist riots destroying businesses and historic buildings in Paris and lies about it as some noble ‘ask’ for justice," Pratt wrote.
“这些共产党人撒谎就像呼吸一样容易。”该评论还引来了民主党枪支活动人士香农·瓦茨（Shannon Watts）的批评，她在最近几个月里一直批评自己党派中的极左翼势力。
"These commies lie as easily as they breathe." The comment also drew criticism from Shannon Watts, a Democratic gun activist who, in recent months, has criticized the far-left portions of her party.
“如果你是一名谴责1月6日国会山骚乱的国会议员，你就没有资格把法国的暴乱说成是‘求助的呼喊’。仅仅因为你同情实施暴力的人，政治暴力就不会变得可以接受，”瓦茨在她自己的帖子中写道。还有其他人警告坎纳不要利用这一时机来积累政治资本。
"If you’re a member of Congress who condemned the January 6 insurrection, you don’t get to excuse riots in France as a ‘cry for help.’Political violence doesn’t become acceptable just because you sympathize with people committing it," Watts wrote in a post of her own. Still others warned Khanna against using the moment as a way to build political momentum.
“罗·坎纳一直试图乘着愤怒的浪潮上位，”政治评论员和法律分析师乔纳森·特利（Jonathan Turley）说。
"Ro Khanna has long sought to ride the rage wave to power," Jonathan Turley, a political commentator and legal analyst, said.
“Khanna确实可以从法国学到很多东西。这是历史在重演。顺便说一下，这段历史对那些迎合民粹的既得利益者并不友好，” Turley补充道，暗指臭名昭著的法国大革命，当时该革命在一场血腥的十字军东征中针对该国的政治和金融精英。
"Khanna could indeed learn much from France. This is history repeating itself. That history, by the way, does not bode well for establishment figures who pander to the mob," Turley added, giving a nod to the infamous French Revolution that targeted the country’s political and financial elite in a bloody crusade.
法国周末计划的示威活动在周六迅速失控，导致巴黎出现破碎的店面和火灾。
Planned demonstrations in France over the weekend quickly spiraled out of control on Saturday, leaving behind broken storefronts and fires in Paris.
法国当局表示，到周日晚上，他们全国范围内已逮捕近2400人，其中巴黎地区有855人。根据法国内政部的数据，近1000名警察和宪兵受伤，其中7人重伤。当局表示，一名抗议者在巴黎示威期间因心脏骤停而死亡。
French authorities said that by Sunday evening they had arrested nearly 2,400 people nationwide, including 855 in the Paris region. Nearly 1,000 police officers and gendarmes were injured, seven seriously, according to France's Interior Ministry.
马克龙在哪里？法国领导人因在骚乱升级时参加音乐会而受到批评。在利摩日，当局称市政厅的一场火灾是人为纵火所致，对这座历史建筑造成了重大损害。巴黎、波尔多、马赛、里昂及其他城市的商店被洗劫，而公共建筑则遭到破坏或成为火灾的目标。
One protester died after suffering cardiac arrest during demonstrations in Paris, authorities said. In Limoges, a fire that authorities said was deliberately set at the city hall caused significant damage to the historic building. Shops were looted in Paris, Bordeaux, Marseille, Lyon and other cities, while public buildings were vandalized or targeted by fires.
当局估计，法国各地有超过55万人参加了示威。组织者称参与人数约为80万人。
Authorities estimated that more than 550,000 people participated in demonstrations across France. Organizers put the figure at roughly 800,000.
尽管混乱不堪，Khanna认为这一时刻应促使美国立法者更认真地对待年轻选民的政治诉求，尤其是在公平问题上。
Despite the mayhem, Khanna argued the moment should prompt American lawmakers to take younger voters' political demands more seriously, especially on topics of equity.
“当年轻人对未来失去希望时，就会发生这种情况。在美国，让我们倾听年轻人的声音。我们需要经济和政治的转变。美国的下一个新政，” Khanna写道。
"This is what happens when young people lose hope in their future. In America, let us listen to our young. We need an economic and political transformation.
“从法国的高中到马德里的街道，再到蒂拉纳的大学，年轻人正在告诉他们的政府同样的事情：在财富巨大不平等的时代，他们想要一个他们能够相信的未来，” Khanna写道。
America’s Next New Deal," Khanna wrote. "From the high schools of France to the streets of Madrid to the universities of Tirana, young people are telling their governments the same thing: in an age of massive wealth inequality, they want a future they can believe in," Khanna wrote.
但在面对网上反弹后，卡纳在随后的一篇帖子中迅速澄清了自己的立场，表示他不支持所发生的破坏行为。
But in the face of the backlash online, Khanna quickly clarified his stance in a follow-up post, noting that he did not support the destruction that had unfolded.
“我明确谴责暴力和破坏行为。我一直推崇我祖父非暴力抗议的榜样，”卡纳写道，并提及他的亲戚阿马尔纳特·维达亚兰卡，后者因在20世纪30年代初倡导印度独立而被监禁。
"I unequivocally condemn violence and vandalism. I have always championed my grandfather’s example of non-violent protest," Khanna wrote, referencing his relative, Amarnath Vidyalankar, who was imprisoned for advocating for India’s independence in the early 1930s.
“让我们不要对年轻人对财富与权力不洁联盟的愤怒视而不见。亿万富翁收买政客。腐败，”卡纳补充道。
"Let us not be blind to the anger young people have against the unholy alliance of wealth and power. The billionaires buying politicians.
但在发表澄清声明后，卡纳仍继续面临谴责——甚至来自前众议员乔治·桑托斯（共和党-纽约州）等人物。
The corruption," Khanna added. But even after issuing his clarifying statement, Khanna continued to face condemnation — even from figures like former Rep. George Santos, R-N.Y.
“这些人并非仅仅是学生……我的朋友，我很遗憾地通知你，这是一次入侵，”桑托斯写道，指的是法国近年来接收大量难民。面对桑托斯的回应，卡纳坚持自己的观点。
"These are not mere students… my friend, I regret to inform you, this is an invasion," Santos wrote, referring to France’s high intake of refugees in recent years. Khanna, responding to Santos, doubled down on his view.
“乔治，难道教训不应该是解决这里巨大的贫富差距和年轻人的绝望吗？”他问道。
"George, is the lesson not to tackle the vast disparity here and young people’s hopelessness?" he asked.
伯尼·桑德斯承认民主党在经济问题上未能赢得工人阶级选民，从而将他们推向了唐纳德·特朗普。卡纳办公室未立即回应福克斯新闻数字版的置评请求。
Khanna’s office did not immediately respond to requests for comment from Fox News Digital.