字号·· | 护眼
semafor

美国特使威特科夫与普京举行会谈US envoy Steve Witkoff holds talks with Putin

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

斯普特尼克/加夫里尔·格里戈罗夫/路透社联合供稿Sputnik/Gavriil Grigorov/Pool via Reuters

美国特使史蒂夫·威特科夫与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行了会谈,尽管莫斯科方面的官员对即将达成结束乌克兰战争的协议泼了冷水。

US envoy Steve Witkoff held talks with Russian President Vladimir Putin, though officials in Moscow poured cold water on any imminent agreement to end the war in Ukraine.

威特科夫的访问是在一名美国官员称与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基及其他欧洲领导人举行了“富有建设性”的会议之后进行的。

Witkoff’s visit follows what a US official called “constructive” meetings with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and other European leaders.

基辅正面临来自华盛顿的更大压力:美国总统唐纳德·特朗普推动泽连斯基“达成协议”,一名欧盟高级官员表示,这可能迫使乌克兰“在普京的条件下投降”。与此同时,德国总理警告欧洲低估了俄罗斯构成的威胁及其试图破坏大陆稳定的企图;欧盟周二启动调查,以查明亲克里姆林宫的虚假信息可能在多大程度上煽动了法国的抗议活动。

Kyiv is coming under increased pressure from Washington: US President Donald Trump has pushed Zelenskyy to “make a deal” which a senior EU official said could force a “surrender on Putin’s terms Meanwhile, Germany’s chancellor warned Europe was underestimating the threat posed by Russia and its attempts to destabilize the continent; the EU on Tuesday opened a probe into the role pro-Kremlin disinformation may have played in stoking protests in France. Jeronimo Gonzalez

阅读媒体原文 ↗