字号·· | 护眼
耶路撒冷邮报

泽连斯基称俄罗斯用携带集束弹战斗部的导弹袭击基辅Russia hit Kyiv with missiles carrying cluster warheads, Zelensky says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基周四表示,俄罗斯在夜间用三枚携带集束弹药战斗部的弹道导弹袭击了基辅。

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said on Thursday that Russia hit Kyiv overnight with three ballistic missiles carrying cluster munition warheads.

泽连斯基称,这些导弹设计为在接近目标时在空中引爆,将破坏范围扩散至宽400米的区域。他补充说,其中一枚击中了基辅历史街区,袭击了基辅-佩乔尔斯克修道院建筑群附近区域。

Zelensky said the missiles were designed to detonate in the air as they approached their targets, spreading damage across an area 400 meters wide. He added that one of them struck Kyiv's historic district, hitting the area near the monastic buildings of Kyiv-Pechersk Lavra.

他还表示,自10月11日以来,俄罗斯持续以乌克兰能源基础设施为目标,对关键能源设施发动了170多次袭击。

He also said that Russia had kept targeting Ukrainian energy infrastructure with more than 170 strikes on critical energy facilities since October 11.

阅读媒体原文 ↗