苹果和Meta表示，他们将联手推出一款可在高端Mac上运行的新开放权重AI模型，这是AI正在重塑旧有科技竞争关系并建立新关系的最新迹象。这两家巨头已有十余年恩怨：Meta曾抱怨苹果的应用商店政策让其损失数十亿美元，而Facebook母公司的CEO据称曾告诉团队要“给iPhone制造商造成痛苦”。
Apple and Meta said they would join forces to release a new open-weight AI model to run on high-end Macs, the latest sign of AI reshaping old tech rivalries and building new ones. The giants have been at odds for more than a decade: Meta has complained that Apple’s app store policies have cost it billions, while the Facebook owner’s CEO reportedly told his team to “inflict pain” on the iPhone maker.
通过合作，他们旨在推出一款美国开放权重模型，以与竞争对手的中国产品以及Anthropic和OpenAI等前沿实验室构建的封闭系统展开竞争。Meta的AI首席Alexandr Wang对Axios表示：“我们很高兴妈妈和爸爸又能好好相处了。”
By teaming up, they aim to offer a US open-weight model to compete both with rival Chinese offerings and the closed systems built by frontier labs Anthropic and OpenAI. “We’re excited for mommy and daddy to be playing nice again,” Meta’s AI chief Alexandr Wang told Axios.