字号·· | 护眼
德国之声

特朗普如何助推普京How Trump is helping Putin

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

弗拉基米尔·普京与唐纳德·特朗普在美国安克雷奇埃尔门多夫-理查森空军基地,2025年Vladimir Putin & Donald Trump at Elmendorf-Richardson Air Force Base in Anchorage, US, 2025

唐纳德·特朗普决定暂停对俄罗斯的新制裁并扩大俄罗斯柴油进口,加深了基辅对美国对乌克兰支持的担忧。总统弗拉基米尔·泽连斯基警告称,此举可能鼓励弗拉基米尔·普京,因为俄罗斯仍在继续对乌克兰基础设施发动攻击。

Donald Trump's decision to suspend new sanctions on Russia and expand Russian diesel imports has deepened concerns in Kyiv over US support for Ukraine. President Volodymyr Zelenskyy warned the move could encourage Vladimir Putin as Russia continues attackson Ukrainian infrastructure.

DW 与地缘政治专家哈里·内德尔库进行了交谈,讨论了泽连斯基与特朗普之间日益扩大的分歧及其可能对乌克兰在冬季来临前日益脆弱的处境产生的影响。他表示,这一决定受到美国选举政治和燃油价格的影响,也可能有助于减轻对莫斯科的压力。乌克兰星链系统的中断引发了人们对乌克兰对美国控制技术依赖程度的质疑。

DW spoke with geopolitics expert Harry Nedelcu about the widening rift between Zelenskyy and Trump and the impact this could have on Ukraine's increasingly vulnerable position ahead of the winter. The decision, he said, is influenced by US election politics and fuel prices, and could also help dampen pressure on Moscow. Disruptions to Ukraine's Starlink system raise questions about Ukraine's dependence on US-controlled technology.

阅读媒体原文 ↗