在10月17日星期六肯塔基州海兰德高地的一次集会上，唐纳德·特朗普吹嘘自己在第二个任期内变得更加强大和有影响力。在列举他的成就时，他提到了自己决定将墨西哥湾和安大略湖更名。
During a rally on Saturday, October 17th, in Highland Heights, Kentucky, Donald Trump bragged about how much more powerful and influential he was during his second term. While listing off his accomplishments, he mentioned his decision to rename the Gulf of Mexico and Lake Ontario.
“这是一个更强大的任期。我可以做一些令人难以置信的事情……我打电话给谷歌，谷歌地图。看，谷歌在第一个任期根本不会接我的电话。现在他们亲吻我的屁股。”
"This is a much more powerful term. I can do stuff that's unbelievable … I called Google, Google Maps. See, Google wouldn't have taken my call in the first term. Now they kiss my ass."
特朗普似乎在暗示他是说服谷歌亲自反映这一名称变更。这似乎与谷歌在该问题上的声明相矛盾，谷歌在声明中说……
Trump seems to be implying that he convinced Google to reflect the name change personally. That would seem to contradict Google's statement on the matter, in which it said tha …