字号·· | 护眼
法国24新闻台

法国零售商在周末发生抢劫后开始提出保险索赔French retailers begin filing insurance claims after weekend of looting

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

法国店主们正在计算周末骚乱造成的损失,政府则在制定新措施,帮助他们从大范围的抢劫中恢复。

Shop owners in France are counting the cost of the weekend's riots as the government works on new measures to help them recover from widespread looting.

本期节目还包括:德国欢迎英伟达对其科技领域的新投资;在也门胡塞武装对沙特阿拉伯发动新的袭击后,能源价格继续攀升。

Also in this edition: Germany welcomes new investments from Nvidia into its tech scene, and energy prices continue to climb after new Houthi attacks in Saudi Arabia.

阅读媒体原文 ↗