法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔努正会见工会代表，讨论自高中生发起的抗议引发的全国性动荡，同时周末的骚乱和抢劫后实施的夜间宵禁仍在执行。今晚，巴黎、里昂和马赛市中心的宵禁仍然有效。
French Prime Minister Sébastien Lecornu is meeting union representatives over nationwide unrest that began with protests led by high school students, as nightly curfews imposed after weekend rioting and looting remain in force. The curfews are still active tonight in the centers of Paris, Lyon and Marseille.
法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔努正与工会代表进行会谈，讨论已蔓延至全国的动荡。据报道，这场动荡始于高中生发起的抗议。
French Prime Minister Sébastien Lecornu is holding talks with union representatives over unrest that has spread nationwide. The unrest is reported to have started with protests led by high school students.
周末的骚乱和抢劫促使当局在包括巴黎、里昂和马赛在内的主要城市中心实施夜间宵禁。巴黎警方表示，指定区域的宵禁将“持续至必要时限”。周三的会谈可能决定工会是否支持新的全国性抗议。当局还将决定是否将宵禁区域扩大至其他法国城市。
Weekend rioting and looting prompted authorities to impose nightly curfews in the centers of major cities including Paris, Lyon and Marseille. Paris police said the curfew in designated zones would remain in place "for as long as necessary." Wednesday's meeting could determine whether unions back new nationwide protests. Authorities will also decide whether curfew zones expand to additional French cities.