字号·· | 护眼
卫报

泽连斯基:美国已恢复向乌克兰共享关于俄罗斯打击的情报US has resumed sharing intelligence with Ukraine about Russian strikes, says Zelenskyy

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

泽连斯基(右)与芬兰总统(中)及美国特使史蒂夫·维特科夫(左)在挪威奥斯陆。摄影:海科·容格/挪威通讯社联合采访团/美联社Zelenskyy (right) with the Finnish president (centre) and US envoy Steve Witkoff (left) in Oslo, Norway. Photograph: Heiko Junge/Pool NTB/AP

白宫上周似乎暂停了导弹袭击的预警,但乌克兰总统表示:“现在运作了。”乌克兰总统泽连斯基周二在挪威与美国特使史蒂夫·维特科夫会晤后表示,美国已恢复向基辅共享关于俄罗斯导弹打击的情报。

Advance warnings of missile attacks were seemingly suspended last week by the White House, but Ukraine’s president says: ‘Now it works’ The US has resumed sharing intelligence with Kyiv about Russian missile strikes, Volodymyr Zelenskyy said on Tuesday after a meeting with the US envoy Steve Witkoff in Norway.

泽连斯基表示,乌克兰再次收到弹道导弹袭击的预警,该预警上周似乎被白宫暂停。“现在运作了。太好了。”他说,美国这一举措将挽救生命。

Zelenskyy said Ukraine was again receiving advance warnings of ballistic missile attacks, which were seemingly suspended last week by the White House. “Now it works. It’s great,” he said, saying the US move would save lives.

阅读媒体原文 ↗