字号·· | 护眼
路透社

Netflix 电影部门负责人本周第二位高管离职Netflix film division boss to exit in second senior departure in a week

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年2月3日,印度孟买的一场活动中,一名男子在奈飞(Netflix)标志旁拍照。路透社/弗朗西斯·马斯卡雷尼亚斯/资料照片A man takes a photograph next to a Netflix logo during an event in Mumbai, India, February 3, 2026. REUTERS/Francis Mascarenhas/File Photo

Netflix 周一表示,其电影部门负责人林丹将在任职近三年后离职,此举标志着在对参与度放缓的担忧中,不到一周内出现第二位高管离职。

Netflix said on Monday its film division head Dan Lin would leave after nearly three years at the helm, marking a second senior executive departure in less than a week amid concerns over slowing engagement.

公司周四称,内容主管贝拉·巴贾里亚将在近十年服务于该流媒体平台后离职,并将由前迪士尼高管彼得·赖斯接任。

The company said on Thursday content chief Bela Bajaria would leave after nearly a decade with the streaming platform, and would be replaced by former Disney executive Peter Rice.

赖斯将在新负责人宣布前负责电影部门。Netflix 的增长前景和用户参与度正受到审视;其联合首席执行官泰德·萨兰多斯最近表示,公司“增长速度未达我期望”。

Rice will oversee the films division until a new head is announced Netflix's growth prospects and user engagement are under scrutiny; its co-CEO Ted Sarandos recently said the company is "not growing as fast as I want us to"

参与度数据表明用户在创作者主导的视频平台(如 YouTube)上花费的时间更多。Netflix 正裁员约 6% 的员工,计划在周二美国股市收盘后公布第三季度业绩。

在 Netflix 任职期间,林丹监管了《KPop Demon Hunters》,该片成为 Netflix 的突破性热门并赢得奥斯卡奖,提升了平台的长篇动画战略。林丹曾是《福尔摩斯》以及乐高电影的制片人之一,曾在华纳兄弟影业担任高级行政职务。

Engagement data has pointed to users spending more time on creator-led video platforms such as YouTube Netflix, which is laying off about 6% of its workforce, is scheduled to report third-quarter results after markets close on Tuesday During his tenure at Netflix, Lin oversaw "KPop Demon Hunters," which became a breakout hit for Netflix and won an Academy Award, bolstering the streamer's feature animation strategy Lin, one of the producers of "Sherlock Holmes" and the Lego movies, has worked as a senior executive for Warner Bros Pictures

阅读媒体原文 ↗