财政部长斯科特·贝森特表示，他不认为法国债券市场的动荡会波及其他市场。
Treasury Secretary Scott Bessent said he doesn’t anticipate a spillover from the French bond market, which has seen surging yields that have in turn driven a broader conversation about the European nation’s finances.
尽管法国面临严峻形势，但他非常了解马克龙总统的经济团队，他们非常出色。
“I don’t anticipate a spillover from what’s happening in France,” Bessent said on 2Way Tuesday. “The French have a tough hand, but President Macron’s economic team, whom I know very well, are really first rate.”
最近几周，法国爆发了抗议活动，周末局势变得更加暴力，令政府措手不及。这给法国的债务带来了额外压力，其债务表现逊于其他欧洲国家。
France has been embroiled in protests in recent weeks, with the unrest turning more violent over the weekend and taking the government by surprise. This added pressure on the country’s debt, which has underperformed its peers under a government struggling to contain its budget deficit.
由于投资者对法国债务的担忧，投资者要求持有法国10年期债券的额外收益率本月已升至159个基点。
The extra yield investors demand to hold French 10-year bonds over safer German debt rose has risen as high as 159 basis points this month amid investor concerns about France’s debt.
贝森特称：‘我们没有预料到这种情况，但我们确实看到资金从一些风险较高的国家流向美国国债。’
“It’s not something that we plan on, but we are seeing a flight to quality into US Treasuries away from some of the other more concerning countries,” Bessent said.
美国10年期债券的收益率已从10月初的高点下降了约20个基点。
Yields on the 10-year US bond have fallen around 20 basis points from its early October high.